Индустриальные решения
Глоссарий

Термины простыми словами

Что означают понятия из наших материалов — от параллельного импорта и ТН ВЭД до дуплекса, ВВУ и глубокой переработки.

А

Акт о несоответствии

Документ, которым фиксируют отклонение от спецификации на контроле или приёмке.

Описывает найденное несоответствие и принятое решение — доработку на месте, замену узла или отказ от партии; без акта устная договорённость не имеет силы при споре с заводом.

Б

Блочно-модульная установка

Готовый транспортабельный модуль под быстрый монтаж на объекте.

БМУ поставляется блоками заводской готовности; проектируется под транспортные ограничения и климат (в т.ч. северное исполнение). Применяется при обустройстве месторождений и удалённых объектов.

Букинг

Бронирование места для груза на судне, в вагоне или контейнере.

Подтверждение перевозчика о выделении места под конкретную партию на определённую дату отправления. Без подтверждённого букинга дата отгрузки не гарантирована.

В

Вакуум-выпарная установка

Аппарат для концентрирования и очистки стоков выпариванием под вакуумом.

ВВУ упаривает раствор при пониженном давлении и температуре, отделяя чистый конденсат от концентрата. Применяется для очистки промышленных стоков, которые не берёт стандартное оборудование.

Возврат конденсата

Возвращение сконденсировавшегося пара обратно в котельную вместо потери уже подготовленной воды.

Конденсат — уже деминерализованная горячая вода; его возврат сокращает объём воды, которую нужно провести через полную водоподготовку заново, и экономит топливо на нагрев подпиточной воды. Перед возвратом в котёл проходит деаэрацию.

Г

Гальваническая коррозия

Ускоренная коррозия при контакте разнородных металлов в электролите.

Возникает, когда два металла с разным электрохимическим потенциалом соединены и контактируют с проводящей средой — менее стойкий металл разрушается быстрее, чем при контакте с той же средой в одиночку. Учитывается при подборе материала крепежа и арматуры к материалу корпуса аппарата.

Глубокая переработка

Последовательность переделов сырья до товарных фракций, а не простой помол.

Например, глубокая переработка зерна: мельничная часть → выделение крахмала → клейковины → ректификация спирта. Каждый передел настраивается под сырьё и целевой продукт.

Гомогенизация

Приведение смеси к однородному составу и размеру частиц.

Механическая или иная обработка, устраняющая неоднородность смеси — по составу, размеру частиц или консистенции; влияет на стабильность и качество конечного продукта.

ГПУ

Газопоршневая установка — выработка электроэнергии из газа на площадке.

Газопоршневая электростанция как часть утилит производства: собственная генерация электроэнергии (часто с утилизацией тепла).

Графитовая прокладка

Уплотнительный материал для температурных и статических фланцевых соединений.

Графитовые и спирально-навитые прокладки работают в режимах температуры и давления, где эластомер и фторопласт не держат — типовое решение для горячих статических соединений.

Д

Деаэрация

Удаление растворённого кислорода из питательной воды котла.

Ступень подготовки питательной воды: растворённый кислород ускоряет коррозию котла и трубопроводов, поэтому перед подачей в котёл его удаляют термическим или химическим способом.

Декларант

Лицо, которое подаёт таможенную декларацию и отвечает за достоверность заявленных сведений.

Декларантом обычно выступает импортёр либо таможенный представитель, действующий по его поручению; несёт ответственность за правильность заявленной таможенной стоимости и кода ТН ВЭД.

Декларация на товары

Основной таможенный документ, которым заявляют сведения о ввозимом товаре.

Подаётся декларантом при таможенном оформлении; в ней заявляются таможенная стоимость и код ТН ВЭД, а сама декларация сопровождается комплектом подтверждающих документов — контрактом, инвойсом, упаковочным листом.

Декларация соответствия

Документ, которым изготовитель или импортёр сам подтверждает соответствие оборудования техрегламенту.

Оформляется заявителем на основании собственных доказательств или испытаний в аккредитованной лаборатории; применяется для продукции, для которой ТР ТС предусматривает декларирование, а не обязательную сертификацию.

Демередж

Плата за сверхнормативный простой контейнера или груза в порту.

Начисляется, если груз не вывезен из порта или контейнер не возвращён перевозчику в срок, включённый в базовую ставку перевозки. Растёт со временем простоя.

Дросселирование

Искусственное повышение сопротивления системы прикрытой задвижкой, чтобы снизить подачу насоса.

Частый способ компенсировать избыточно подобранный насос: задвижку на нагнетании прикрывают, чтобы сдвинуть рабочую точку. Насос при этом продолжает потреблять энергию, рассчитанную на исходную более высокую подачу.

Дуплексная сталь

Сталь с двухфазной структурой, стойкая к коррозии под нагрузкой.

Аустенитно-ферритная нержавеющая сталь. Применяется там, где обычная нержавейка корродирует — в агрессивных, в т.ч. хлоридных, средах химических и водоподготовительных производств.

Ж

Ж/д погранпереход

Пункт передачи груза между железнодорожными сетями разной колеи на границе.

Место, где груз из Китая переходит на путь с российской/казахстанской колеёй (или обратно). Пропускная способность конкретного перехода периодически ограничивает срок доставки в пиковые периоды.

Жёсткость воды

Содержание солей кальция и магния в воде.

Параметр, определяющий склонность воды к накипеобразованию при нагреве. Задаёт требования к умягчению и обессоливанию для конкретного потребителя — процесса, котла или оборотного цикла охлаждения.

И

Инвойс

Коммерческий счёт от продавца — один из документов, на основании которых считают таможенную стоимость.

Указывает цену товара и условия поставки; вместе с контрактом и упаковочным листом входит в комплект, которым декларант подтверждает заявленную таможенную стоимость по методу 1 (по стоимости сделки).

Инкотермс

Правила, которые распределяют расходы и риски доставки между продавцом и покупателем.

Международные торговые термины (Incoterms). Определяют, до какой точки платит и отвечает продавец, а с какой — покупатель. Влияют и на цену контракта, и на расчёт таможенной стоимости при ввозе.

К

Кавитация

Образование и мгновенное схлопывание паровых пузырьков в потоке жидкости, разрушающее металл.

Возникает при недостаточном давлении на входе в насос (см. NPSH): пузырьки пара образуются в зоне пониженного давления и схлопываются на поверхности рабочего колеса, разрушая металл вне зависимости от мощности привода.

КИПиА

Приборы и автоматика, которые измеряют и управляют процессом.

Контрольно-измерительные приборы и автоматика: датчики, регуляторы, системы управления линией. Часть премиум-компонентов доступна через параллельный импорт.

Клейковина

Белковая фракция, выделяемая при переработке зерна.

Один из целевых продуктов глубокой переработки зерна наряду с крахмалом; выделяется отдельным переделом после помола и разделения на фракции.

Конденсатоотводчик

Арматура, которая выпускает конденсат из паропровода, но задерживает сам пар.

Неисправный конденсатоотводчик либо пропускает пар вместе с конденсатом — прямая потеря энергии, либо не пропускает конденсат, накапливая его в трубопроводе. Система при этом визуально продолжает работать, поэтому неисправность часто остаётся незамеченной.

Коносамент

Транспортный документ на груз при морской перевозке.

Bill of Lading (B/L) — подтверждает приём груза перевозчиком, условия перевозки и является товарораспорядительным документом: без него груз не выдают в порту назначения.

Крахмал

Углеводная фракция, выделяемая при переработке зерна.

Целевой продукт глубокой переработки зерна; выделяется отдельным переделом после мельничной части, наряду с клейковиной и продуктами спиртовой переработки.

М

Масс-баланс

Соотношение количества сырья на входе и целевого продукта на выходе процесса.

Расчёт, который показывает, сколько исходного вещества (например, драгоценного металла в катализаторе) переходит в готовый продукт, а сколько теряется на переделах; ключевой показатель для оценки эффективности и экономики процесса.

Микрофильтрация (МФ)

Грубейшая ступень мембранной очистки воды — задерживает взвесь и мутность.

Отсекает взвешенные частицы и часть бактерий по размеру пор; служит предочисткой перед более тонкими мембранными ступенями — ультра-, нанофильтрацией или обратным осмосом.

Мультимодальная перевозка

Доставка одной партии несколькими видами транспорта по единому маршруту.

Например: автотранспорт от завода до порта, море как основное плечо, снова автотранспорт до площадки. Самое уязвимое место такого маршрута — точки стыковки между участками, а не основное плечо.

Н

НДС при ввозе

Налог при импорте; с 2026 года — 22%.

База — таможенная стоимость + пошлина + акциз (ст. 160 НК РФ). Базовая ставка с 01.01.2026 — 22% (ФЗ №425-ФЗ; ранее 20%). Для оборудования обычно: (ТС + пошлина) × 22%.

Нержавеющая сталь 316L

Базовая коррозионностойкая сталь для промышленного оборудования.

Аустенитная нержавеющая сталь, стандартный материал для умеренных сред; в хлоридных и кислотных средах подвержена питтинговой и щелевой коррозии и уступает по стойкости дуплексу и титану.

Никелевый сплав

Материал для особо агрессивных и специфических сред, где не держат даже дуплекс или титан.

Применяется в узкой нише промышленного оборудования — особо агрессивные химические и высокотемпературные среды; дороже дуплекса и титана, поэтому используется точечно, а не как универсальная замена.

О

Обессоливание

Удаление растворённых солей из воды.

Более глубокая ступень водоподготовки, чем умягчение: снижает не только жёсткость, но и общее солесодержание. Применяется для питательной воды котлов высокого давления и части технологических процессов.

Оборотное водоснабжение

Повторное использование воды на производстве вместо однократного забора и сброса.

Схема, при которой вода после охлаждения или технологического использования возвращается в цикл, а не уходит в сброс; сокращает и забор свежей воды, и объём стоков, но обычно не устраняет сброс полностью — требуется продувка цикла.

Обрастание

Отложения на теплообменных поверхностях, снижающие эффективность аппарата.

Фаулинг: постепенное образование отложений в теплообменном оборудовании. Аппарат продолжает потреблять ресурс, но отдаёт меньше тепла — типовая скрытая статья энергопотерь.

Обратный осмос (ОО)

Самая тонкая мембранная технология — задерживает растворённые соли.

Даёт глубокое обессоливание воды: используется для подготовки питательной воды котлов и опреснения. Имеет физический предел по концентрации потока — для высококонцентрированных стоков сочетается с выпаркой.

Осаждение

Выделение твёрдой фракции из раствора или суспензии.

Физический или химический процесс, при котором целевой компонент или примесь переходит из раствора в твёрдую фазу и отделяется от жидкости; применяется в химической переработке и очистке стоков.

Осушка сжатого воздуха

Удаление влаги из сжатого воздуха до уровня, нужного конкретному потребителю.

Недостаточная осушка приводит к конденсату в сети и коррозии оборудования, избыточная — к лишнему энергопотреблению. Требуемый класс подготовки воздуха различается по потребителям, поэтому не должен задаваться одинаковым для всей сети.

П

Параллельный импорт

Ввоз оригинального товара без согласия правообладателя, легально.

Разрешён для позиций из перечня Минпромторга (основание — ПП РФ №506 от 29.03.2022 и приказ Минпромторга №2701 с изменениями). Это не контрафакт: ввозится оригинальное оборудование бренда.

Паропроизводительность

Сколько пара котёл вырабатывает в единицу времени.

Ключевой параметр подбора котла наравне с рабочим давлением. Должна считаться с учётом не только среднего, но и пикового потребления пара несколькими технологическими потребителями одновременно.

Паспорт оборудования

Документ изготовителя с техническими характеристиками и условиями эксплуатации конкретного изделия.

Часть комплекта документов для ввода оборудования в эксплуатацию; без него сложно обосновать гарантийный случай и вести техническое обслуживание.

Пассивация (стали)

Образование защитной оксидной плёнки на поверхности нержавеющей стали.

Тонкий слой оксида хрома на поверхности нержавеющей стали, который защищает металл от коррозии в обычных условиях; хлориды и механические повреждения могут локально разрушать эту плёнку — с этого момента начинается питтинговая коррозия.

Питтинговая коррозия

Точечное разрушение металла в виде отдельных язв или отверстий.

Локальный вид коррозии, вызванный в основном хлорид-ионами: защитная плёнка на поверхности металла пробивается в отдельных точках, а не разрушается равномерно — стенка аппарата может протечь при формально небольшой общей потере массы металла.

Помол

Измельчение зерна или сырья до нужной фракции.

Первый передел мельничной части в глубокой переработке зерна: сырьё разделяется на фракции по размеру частиц перед дальнейшим выделением крахмала и клейковины.

Пошлина ввозная

Платёж при ввозе, процент от таможенной стоимости.

Ставка берётся из Единого таможенного тарифа ЕАЭС по коду ТН ВЭД. Единой ставки «для оборудования» нет — для части позиций она 0%, для других выше.

Приёмка

Проверка изготовленного оборудования по фактическим характеристикам до отгрузки.

Проводится на площадке завода по готовому оборудованию: соответствие спецификации, марки материалов, комплектность, протоколы испытаний. Отличается от аудита, который проверяет сам завод до контракта.

Продувка

Постоянный вывод части воды из оборотного цикла, чтобы соли не накапливались.

Без продувки соли и примеси концентрируются в цикле выше допустимого предела, ускоряя накипь и коррозию теплообменного оборудования; объём продувки — один из ключевых параметров баланса оборотной схемы.

Протокол испытаний

Документ с зафиксированными измеренными параметрами оборудования по итогам проверки.

Составляется на приёмке или на контрольных точках изготовления; фиксирует конкретные значения, а не словесную оценку «соответствует» — на него можно сослаться при споре.

Профиль потребления

Распределение расхода ресурса (воздуха, энергии) во времени, а не его среднее или пиковое значение.

Показывает, как фактически меняется потребление в течение смены — базовую нагрузку и пики отдельно. Оборудование, подобранное под профиль, а не под паспортную или пиковую величину, работает эффективнее и служит дольше.

Пусконаладка

Ввод оборудования в работу и вывод на плановые показатели.

ПНР — этап после монтажа: запуск, настройка режимов и вывод линии на проектные параметры. Завершающая стадия проекта под ключ.

Р

Рабочая точка (насоса)

Точка, в которой насос реально работает на конкретной линии.

Пересечение напорно-расходной характеристики насоса и гидравлической характеристики трубопроводной системы. Сдвигается при изменении арматуры, диаметра трубы или среды, даже если сам насос не менялся.

Редукционно-охладительная установка (РОУ)

Узел, который снижает давление и температуру пара перед подачей потребителю с более низкими требованиями.

Устанавливается между котельной и потребителем, если давление в общем контуре выше, чем требуется конкретному узлу. Без корректно подобранной РОУ давление сбрасывается неконтролируемо, с риском гидроудара из-за резкой конденсации перегретого пара.

Ректификация

Разделение смеси на компоненты за счёт многократного испарения-конденсации.

Колонный процесс разделения жидких смесей по температурам кипения; в переработке зерна — выделение спирта из бражного потока.

С

Сепарация

Разделение сырья на фракции по физическим свойствам.

Разделение потока по размеру частиц, плотности или другим физическим признакам — например, разделение размолотого зерна на фракции перед выделением целевых компонентов.

Сертификат соответствия ТР ТС

Документ, которым независимый орган подтверждает соответствие оборудования техрегламенту.

Оформляется органом по сертификации для продукции, подлежащей обязательной сертификации по применимому ТР ТС; в отличие от декларации соответствия, оценку проводит третья сторона, а не сам заявитель.

Скейлинг

Накипеобразование на поверхности оборудования или мембраны.

Отложение малорастворимых солей при повышении их концентрации — на теплообменных поверхностях, в оборотном цикле или на обратноосмотической мембране. Устраняется предварительным умягчением или дозированием ингибиторов, а не заменой оборудования на «более сильное».

Спецификация

Договорное описание того, что именно изготавливают: параметры, материалы, комплектность.

Документ, по которому оборудование изготавливают и по которому же его принимают. Всё, что в спецификацию не попало, поставщик не обязан обеспечивать — поэтому в ней важны марки материалов и условия, при которых заявлены параметры.

Супердуплекс

Усиленная версия дуплексной стали для наиболее жёстких хлоридных и кислотных сред.

Аустенитно-ферритная сталь с повышенным содержанием легирующих элементов по сравнению с базовым дуплексом (например, 2205); применяется, когда обычный дуплекс не даёт нужного ресурса, но титан избыточен по цене.

Сушка (в переработке)

Снижение влажности сырья или продукта до нужного уровня.

Передел, на котором из сырья или готового продукта удаляется избыточная влага для стабильности при хранении и соответствия требованиям к конечному продукту.

Т

Такелаж

Приспособления и работы по строповке и перемещению тяжёлого груза.

Стропы, траверсы, специальная оснастка для погрузки, выгрузки и перемещения тяжёлого или негабаритного оборудования краном без повреждения груза.

Таможенная стоимость

База, от которой считаются таможенные платежи.

Определяется по гл. 5 ТК ЕАЭС. Основной метод — по стоимости сделки (ст. 39): цена по контракту плюс начисления по ст. 40, включая доставку до границы. От неё считаются пошлина и НДС.

Таможенный представитель

Организация, которая оформляет таможенные операции от имени и по поручению декларанта.

Действует по договору с декларантом (в обиходе — «брокер»); берёт на себя подготовку и подачу декларации и взаимодействие с таможенным органом.

Таможенный сбор

Плата за таможенные операции по шкале от стоимости.

Взимается по шкале, зависящей от таможенной стоимости партии (Постановление Правительства РФ №1637). Конкретную сумму уточняют по действующей редакции.

Техпакет

Комплект технологических решений и оборудования под целевой продукт.

Технологический пакет: схема процесса, спецификация оборудования и параметры под конкретную задачу — основа поставки «под ключ».

Титан (в оборудовании)

Металл для самых агрессивных сред, где сталь не служит.

Используется в химическом и стоковом оборудовании (аппараты, теплообменники) при средах, разрушающих стандартную нержавейку; даёт ресурс аппарата в годы вместо месяцев.

ТН ВЭД

Классификатор товаров для таможни; от кода зависит ставка пошлины.

Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности ЕАЭС. По 10-значному коду товара определяется ставка ввозной пошлины из Единого таможенного тарифа (Решение Совета ЕЭК №80).

ТР ТС

Технический регламент Таможенного союза; под него оформляют документы соответствия.

Обязательные требования к продукции. Под ввоз и эксплуатацию оборудования оформляют декларации/сертификаты соответствия ТР ТС.

Трал

Низкорамный прицеп для перевозки тяжёлого и негабаритного груза автотранспортом.

Низкая погрузочная платформа увеличивает допустимую высоту груза при проезде под мостами и путепроводами. Основной вид транспорта для колонн, ёмкостей и реакторов на автомобильном плече маршрута.

У

Узкое место

Передел, который ограничивает производительность всей линии.

Участок с наименьшей пропускной способностью: цепочка работает по нему, поэтому вложения в остальные переделы не дают прироста, пока он не расшит. Основной объект дооснащения действующей линии.

Ультрафильтрация (УФ)

Мембранная ступень тоньше микрофильтрации — задерживает коллоиды и микроорганизмы.

Осветляет воду и служит предочисткой перед нанофильтрацией или обратным осмосом, защищая более тонкие и дорогие мембраны от преждевременного забивания.

Умягчение воды

Снижение жёсткости воды удалением солей кальция и магния.

Ступень водоподготовки, снижающая содержание солей жёсткости, которые при нагреве образуют накипь на теплообменных поверхностях котлов и теплообменников.

Упаковочный лист

Документ с перечнем грузовых мест и содержимого партии.

Указывает количество мест, вес и состав каждой упаковки; входит в комплект документов для подтверждения таможенной стоимости и используется для сверки груза при приёмке и таможенном контроле.

Утилиты

Обеспечивающая инфраструктура производства: энергия, вода, воздух, пар.

Электроэнергия, водоснабжение и водоподготовка, сжатый воздух, пар и тепло — то, без чего не работает основное технологическое оборудование.

Ф

Фильтрация

Отделение твёрдых частиц от жидкости или газа через пористую среду.

Разделение неоднородной смеси пропусканием через фильтрующий элемент, который задерживает твёрдую фазу; применяется на разных переделах — от очистки сырья до финальной доводки продукта.

Фторопласт (ПТФЭ)

Химически инертный пластик для уплотнений и футеровки в агрессивных средах.

PTFE химически стоек к большинству агрессивных сред, но уступает эластомерам в упругости и склонен к «холодному течению» под длительной статической нагрузкой — выбор между фторопластом и эластомером зависит от характера нагрузки на уплотнение.

Ш

Шефмонтаж

Технический надзор специалистов за монтажом оборудования на площадке заказчика.

Монтаж выполняет заказчик или подрядчик, а поставщик обеспечивает надзор и указания по правильной установке. Обычно предшествует пусконаладке и связан с условиями сохранения гарантии.

Щ

Щелевая коррозия

Коррозия в узких зазорах — под прокладками, шайбами, в резьбе.

Развивается в застойных зонах с ограниченным доступом кислорода — под прокладкой фланца, в нахлёсточном соединении, под отложениями. Часто опаснее общей коррозии, так как визуально скрыта до момента протечки.

Э

Экстракция

Извлечение целевого компонента из сырья.

Выделение нужного вещества — например, растительного белка из гороха — из общей массы сырья физическим или физико-химическим способом; определяет выход и чистоту конечного продукта.

Эластомер (уплотнительный)

Резиновый материал уплотнения — EPDM, Viton/FKM, NBR и другие.

Разные семейства эластомеров держат разные классы сред: совместимость определяется химическим составом среды и температурой, а не общей формулировкой «химстойкая резина».

C

CMR-накладная

Транспортный документ при международной автомобильной перевозке.

Оформляется по Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ/CMR); подтверждает принятие груза перевозчиком и условия автомобильной доставки.

E

EXW

Условие поставки «с завода»: покупатель забирает товар у ворот изготовителя.

Ex Works. Продавец отвечает только за готовность товара на своей площадке; вся логистика, экспортное оформление и ввоз — на покупателе. Даёт максимум контроля и максимум ответственности.

F

FCL

Отдельный морской или ж/д контейнер целиком под одну партию груза.

Full Container Load. Груз не консолидируется с чужими партиями; оплачивается место в контейнере, а не фактический объём. Обычно выгоднее LCL при достаточном объёме партии.

FOB

Условие поставки, при котором продавец отвечает до погрузки на судно.

Free On Board. Продавец несёт расходы и риск до момента погрузки в порту отправления; морской фрахт, страховку и ввоз берёт покупатель. Распространённое условие для поставок из Китая морем.

L

LCL

Сборный груз: партия едет в одном контейнере с другими отправлениями.

Less than Container Load. Дешевле для небольшого объёма, но добавляет этап консолидации и расконсолидации на складе — лишнюю перевалку и точку возможной задержки.

N

NPSH (кавитационный запас)

Запас давления на входе в насос, который не даёт среде вскипать внутри рабочего колеса.

Разница между располагаемым и требуемым давлением на всасывающей стороне насоса. Недостаточный запас вызывает кавитацию — разрушение рабочего колеса и корпуса независимо от мощности установленного электродвигателя.

Z

ZLD

Схема очистки стоков без сброса жидких отходов.

Zero Liquid Discharge — подход, при котором стоки перерабатываются полностью: вода возвращается в оборот, остаётся твёрдый концентрат. Применяется там, где сброс невозможен по требованиям или экономике.

Нужен разбор термина под вашу задачу или расчёт — напишите нам. Подробнее про таможню — в материале про растаможку.

ЗвонокWhatsAppTelegramMAX